Comme d'habitude quand je voyage, on trouve des nouvelles de mon cours de langue à Montpellier sur mon blog. Cette fois, j'essaie de l'écrire en français.
bonjour le petit gaga! ich verzell dier jetzt mal sehr tragischs märli:
es war einmal vor langer zeit, als einem dorf am ufer des sees der vier waldstätten ein kleinkind in einer flaschenpost zugeschwemmt wurde. "hexerei, verbrennt sie", schrien die ältesten sogleich, und das wohl zurecht. doch die restlichen dorfbewohner bewahrten kühlen kopf indem sie auf das gepimmel zwischen seinen beinen verwiesen, was ja für einen mann spräche. aber wie kommt ein mann in eine flasche? so entschied man sich für eine verbannung und schob das kind nach frankreich ab. dem halb verhungerten entstellten nahmen sich schliesslich fünf herzensliebe, aber doch vor kraft und gesundheit strotzende junge männer an, die ihn mit der örtlichen spezialität "escargots" stärkten, sodass der gut gedeihende kleine immer weiter aus seiner flasche wuchs, bis er schliesslich nur noch daran hieng. geheilt entschied er sich nun für eine rückkehr, verabschiedete sich und versprach, seinen helfern mal eine keule mit bier zu servieren. seither wurde er nie wieder gesehen.
1 Kommentare:
bonjour le petit gaga! ich verzell dier jetzt mal sehr tragischs märli:
es war einmal vor langer zeit, als einem dorf am ufer des sees der vier waldstätten ein kleinkind in einer flaschenpost zugeschwemmt wurde. "hexerei, verbrennt sie", schrien die ältesten sogleich, und das wohl zurecht. doch die restlichen dorfbewohner bewahrten kühlen kopf indem sie auf das gepimmel zwischen seinen beinen verwiesen, was ja für einen mann spräche. aber wie kommt ein mann in eine flasche? so entschied man sich für eine verbannung und schob das kind nach frankreich ab. dem halb verhungerten entstellten nahmen sich schliesslich fünf herzensliebe, aber doch vor kraft und gesundheit strotzende junge männer an, die ihn mit der örtlichen spezialität "escargots" stärkten, sodass der gut gedeihende kleine immer weiter aus seiner flasche wuchs, bis er schliesslich nur noch daran hieng.
geheilt entschied er sich nun für eine rückkehr, verabschiedete sich und versprach, seinen helfern mal eine keule mit bier zu servieren. seither wurde er nie wieder gesehen.
11:02 AM
Kommentar veröffentlichen
<< Startseite